시행일: 2026년 8월 2일
제1조 (목적)
본 약관은 주식회사 동연(株式会社東連 / TOUREN Co., Ltd., 일본 법인, 이하 "회사")이 운영하는 Thermo Chain 웹사이트(thermo-chain.com, 이하 "사이트")의 이용에 관한 조건을 규정합니다. 회사는 스기야마겐 Cool Lab 제품의 한국 시장 공식 파트너로서 문의 대응·계약·판매를 담당합니다.
제2조 (이용 조건)
본 사이트는 스기야마겐 Cool Lab 제품의 정보 제공 및 문의 접수를 목적으로 합니다. 다음 행위는 금지합니다.
- 사이트 내 콘텐츠의 무단 복제·재배포
- 허위·부정확한 정보를 이용한 문의
- 본 사이트 운영을 방해하는 행위
- 관계 법령에 위반되는 행위
제3조 (지적재산권)
본 사이트에 게재된 텍스트·이미지·제품 정보 등의 저작권은 회사 또는 스기야마겐에 귀속됩니다. 사전 허가 없이 전재·복사·재배포할 수 없습니다.
제4조 (면책)
회사는 사이트 콘텐츠의 정확성·최신성을 보증하지 않으며, 이를 신뢰하여 발생한 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 제품 사양은 예고 없이 변경될 수 있습니다.
제5조 (링크)
본 사이트에서 외부 사이트로 링크가 제공될 수 있으나, 회사는 외부 사이트의 내용에 대해 책임을 지지 않습니다.
제6조 (준거법 / 관할법원)
본 약관은 일본국 법을 준거법으로 합니다. 본 약관에 관한 분쟁은 도쿄지방재판소를 제1심 전속 합의 관할법원으로 합니다.
제7조 (약관 변경)
회사는 필요에 따라 본 약관을 변경할 수 있습니다. 변경 시에는 본 페이지에 게재하며, 게재 후 효력이 발생합니다.